<article>Sandra Borh, norveška ministarka za istraživanje i visoko obrazovanje, podnela je ostavku prošle nedelje nakon što je student poslovne škole u Oslu otkrio da su delovi njene magistarske teze, uključujući i pravopisne greške, prepisani bez potpisivanja autora.Dvadesetsedmogodišnji student Kristofer Riterager počeo je da se bavi ovim slučajem zbog njenog revnosnog pristupa kažnjavanju akademskih prekršaja.Nakon što se nekoliko studenata borilo protiv slučajeva “samoplagijata“, po kojima su morali da izbace čitave delove iz svojih prethodnih radova, pa bili oslobođeni u nižim sudovima, ministarka za visoko obrazovanje ih je “odvela” pred Vrhovni sud Norveške,<a href="https://apnews.com/article/norway-plagiarism-borch-kjerkol-1cde4d0c7305b7107852eaee478a983c"> prenosi AP.</a>“Studenti su kažnjeni zbog samoplagijata. Naljutio sam se i pomislio da je dobra ideja da proverim i sam rad ministarke“, izjavio je Riterager za AP.Riterager, koji studira na Poslovnoj školi u Oslu, rekao je da je pronašao nekoliko delova koji su bili “sumnjivo dobro napisani” i otkrio da to nisu njene reči.U petak su mediji pratili Riteragerove postove na mreži X (Tviter) i objavili njegova otkrića.Borh je istog dana podnela ostavku."Kada sam pisala magistarski rad pre desetak godina, napravila sam veliku grešku. Uzela sam tuđi tekst, a nisam navela izvor. Žao mi je", rekla je ona norveškoj novinskoj agenciji NTB. Ovo otkriće je stavilo pred nišan i akademsku istoriju drugih političara, pa je do vikenda nekoliko medija pisalo o nedoslednostima u radu ministarke zdravlja Ingvild Kjerkol. Ona je okrivila “greške u uređivanju teksta“ za sličnosti između svog akademskog rada i rada drugih autora. Ova otkrića su izvršila pritisak na premijera Jonasa Gara Storea, koji vodi koalicionu vladu levog centra u Norveškoj. On je prihvatio ostavku ministarke Borh, rekavši da njeni postupci “nisu kompatibilni sa poverenjem koje je neophodno da se bude ministar istraživanja i visokog obrazovanja“, ali je podržao ministarku zdravlja, tvrdeći da je na univerzitetima, a ne na političarima da sude o akademskim prekršajima. Store je naložio svim ministrima da provere svoje akademske radove u potrazi za nagoveštajima plagijata.Borh je predala svoje dužnosti Odmundu Lerenskardu Hoelu, koji je istakao da nije plagirao svoj rad.Izvor: Tanjug, AP </article>

Sandra Borh, norveška ministarka za istraživanje i visoko obrazovanje, podnela je ostavku prošle nedelje nakon što je student poslovne škole u Oslu otkrio da su delovi njene magistarske teze, uključujući i pravopisne greške, prepisani bez potpisivanja autora.
Dvadesetsedmogodišnji student Kristofer Riterager počeo je da se bavi ovim slučajem zbog njenog revnosnog pristupa kažnjavanju akademskih prekršaja.
Nakon što se nekoliko studenata borilo protiv slučajeva “samoplagijata“, po kojima su morali da izbace čitave delove iz svojih prethodnih radova, pa bili oslobođeni u nižim sudovima, ministarka za visoko obrazovanje ih je “odvela” pred Vrhovni sud Norveške,<a href="https://apnews.com/article/norway-plagiarism-borch-kjerkol-1cde4d0c7305b7107852eaee478a983c"> prenosi AP.</a>
“Studenti su kažnjeni zbog samoplagijata. Naljutio sam se i pomislio da je dobra ideja da proverim i sam rad ministarke“, izjavio je Riterager za AP.
Riterager, koji studira na Poslovnoj školi u Oslu, rekao je da je pronašao nekoliko delova koji su bili “sumnjivo dobro napisani” i otkrio da to nisu njene reči.
U petak su mediji pratili Riteragerove postove na mreži X (Tviter) i objavili njegova otkrića.
Borh je istog dana podnela ostavku.
"Kada sam pisala magistarski rad pre desetak godina, napravila sam veliku grešku. Uzela sam tuđi tekst, a nisam navela izvor. Žao mi je", rekla je ona norveškoj novinskoj agenciji NTB. 	 
 
Ovo otkriće je stavilo pred nišan i akademsku istoriju drugih političara, pa je do vikenda nekoliko medija pisalo o nedoslednostima u radu ministarke zdravlja Ingvild Kjerkol. 
 
Ona je okrivila “greške u uređivanju teksta“ za sličnosti između svog akademskog rada i rada drugih autora. Ova otkrića su izvršila pritisak na premijera Jonasa Gara Storea, koji vodi koalicionu vladu levog centra u Norveškoj. 
 
On je prihvatio ostavku ministarke Borh, rekavši da njeni postupci “nisu kompatibilni sa poverenjem koje je neophodno da se bude ministar istraživanja i visokog obrazovanja“, ali je podržao ministarku zdravlja, tvrdeći da je na univerzitetima, a ne na političarima da sude o akademskim prekršajima. 
 
Store je naložio svim ministrima da provere svoje akademske radove u potrazi za nagoveštajima plagijata.
Borh je predala svoje dužnosti Odmundu Lerenskardu Hoelu, koji je istakao da nije plagirao svoj rad.
Izvor: Tanjug, AP&nbsp;

Prenosimo

Sandra Borh Foto: Tanjug/Rodrigo Freitas/NTB via AP

original

viewImage

baseImage

200x200

1250x600

1800x750

220x391

325x200

336x450

410x251

600x803

820x503

900x375

Ministarka zadužena za suzbijanje plagijata podnela ostavku - student otkrio da je plagirala rad